گردد . شياف زرد - كه نامش فانحريطس ( فالخريطس - نسخه . ) است - در علاج گرى چشم ، خورهء گوشه‌هاى اشك‌ريز چشم ، خارش بسيار شديد چشم و سنگينى پلكهاى چشم بسيار خوب است . 48 - نسخه جوش كوره هشتاد مثقال و زاج سفيد چهل مثقال را با آب مقطر يا آب باران بسرشد و در سايه خشك گردد . علاج گرى چشم و خارش چشم شياف هندى كه آن را هوايى ناميديم در علاج خارش چشم خوب است . داروى به چشم كشيدنى تأليف پزشك چشم قريطس ، در علاج خارش چشم و ستبر شدن پلكهاى چشم مجرب است و هرگز خطا نمىكند . تركيبش به قرار زير است : 49 - نسخه جوش كورهء رهاورد قبرس بيست و چهار مثقال ، سنگ شادنه شش مثقال ، [ در نسخهء ديگر شانزده مثقال آمده است . ] همه را مىكوبى تا قاوت مانند مىشود . سپس با عسل بسرش و بعد از سرشتن در عسل آن را آتش زن و با شراب پاشيدن خاموشش كن ! بعد از آن خشك و ساييده شود و داروى گردماننده گردد و به چشم كشند . سرمهء فاقيطون اين دارو در علاج خارش چشم ، رطوبتهاى غير طبيعى چشم ، خوره در اشك‌ريز گاهها و گرى شديد در پلكها بسيار خوب است . 50 - نسخه جوش كوره را به قطعه‌هاى ريز تبديل كن و با عسل بسرش و در سبوى سفالين بريز و دهانهء سبو را با گل بينداى ! آنگاه سبو را در ميان زغال افروخته قرار ده و همين‌كه جوش كوره شروع به سوختن كرد ، متوجه دودش باش ! تا دود مايل به سياه است بگذار بسوزد كه نرسيده است ؛ همين‌كه دود سفيد شد ، نشان از رسيدن دارد ؛ بيرونش آور و چندان شراب بر آن بپاش كه سردش كند . سپس در هاون بريز و بساى و خشك كن و نگهدار . با سرمه‌اى كه مىخواهى دارويى باشد از اين دارو مخلوط كن .